Today is the 1st of April or April Fools’ Day. In Spain the equivalent is the “Día De Los Santos Inocentes” (The Day Of the Innocent) on the 28th of December. For many people in English speaking countries this is a day when people play tricks, pranks or practical jokes on each other. Its origins are unclear, but some people say it originated in the late 16th Century in France when the country changed from the Julian calendar to the Gregorian calendar. In the Julian calendar the New Year began on the 1st of April and the people that didn’t realise the new date had changed to the 1st of January were considered to be fools and many people would play tricks on them. Nowadays it’s a day where anybody can be the victim of a trick or a prank. So be careful what you read in the English language newspapers today, it may not be true!
Hoy es el 1 de abril o el “Día De Los Tontos”. En España su equivalente sería El Día De Los Santos Inocentes el 28 de diciembre. Para muchas personas en países angloparlantes este es un día en el cual la gente gasta bromas entre ella. Sus orígenes no son muy claros, pero algunos dicen que se originó a finales del siglo XVI en Francia, cuando el país cambiaba del calendario Juliano al calendario Gregoriano. En el calendario Juliano en Año Nuevo comenzaba el 1 de abril y la gente que no se dio cuenta del cambio al 1 de enero se les consideraba como “tontos” o “inocentes” y muchas personas les gastaban bromas. Hoy en día es una fecha en la que cualquier persona puede ser víctima de una broma. Así que tened cuidado con lo que leéis en los periódicos en inglés hoy, ¡puede ser que no sea verdad!
Abraxus Consultants 